Organisations baltes, gangs balkaniques, tamouls, chinois et nigérians, mafias d’ex-URSS... ces dernières années, le crime organisé international s’est signalé en France. Ces nouvelles menaces criminelles lancent de nouveaux défis aux forces de l’ordre. Leurs organisations sont méconnues, tout comme leurs profils criminels, sans parler des difficultés posées par la langue et le recrutement d’indicateurs dans ces milieux le plus souvent fermés. Face à des ennemis inconnus, policiers, gendarmes et douaniers doivent se renseigner et apprendre à les connaître pour les combattre. Cela n’est pas forcément dans leur culture, ni dans leurs moyens.
All kind of foreign criminal organizations have been noticed in France for a few years. They come from the Balkan and Baltic States, they also are Tamul, Chinese, Nigerian, Russian, etc. These new threats are a real challenge for law enforcement services. Their structures, habits and languages are not well known while the recruitment of insiders is proven to be challenging. Facing these unknown enemies, Polices and Customs services have to run investigations and gather intelligence. But collecting such intelligence does not suit them well considering their cultures, tools and capabilities.