CAIRN.INFO : Matières à réflexion

Financée dans le cadre du Programme Hospitalier de Recherche Clinique (PHRC) avec comme promoteur l’EPS de Ville- Evrard et intitulée « Adolescents en difficulté dans les zones urbaines », nous avons planifié une étude se proposant d’évaluer une pratique, celle d’un secteur de psychiatrie infanto-juvénile, confrontée à un problème social, celui des troubles à expression comportementale présentés par des adolescents scolarisés au collège. L’organisation territoriale de la psychiatrie française qui fait concorder un territoire et sa population à un service de soins rend sans doute plus facile ce type d’étude sur le terrain.
Nous avons ainsi envisagé de comparer, après tirage au sort, l’efficacité de la prise en charge au CMP par une équipe de secteur de psychiatrie infanto-juvénile, de 50 adolescents (groupe des Suivis S) présentant des troubles à expression comportementale par rapport à un groupe de 50 autres (les Non Suivis NS) présentant les mêmes troubles, mais ne bénéficiant pas de cette prise en charge, ces 100 adolescents étant signalés par les 4 collèges de Montreuil qui ont accepté de participer à la recherche.
Au cours de l’étude deux biais de recrutement importants sont apparus : le refus de participation du jeune ou de ses parents et la « perte de vue » en cours de recherche.
Nous résumerons la méthodologie de l’étude telle qu’elle était planifiée avant d’analyser en détails ces deux biais.
Pour réaliser ce projet, nous avons sollicité une aide méthodologique auprès du service de biostatistique de l’hôpital Necker, dirigé alors par le Pr J…

Français

Résumé

Objectif
Cette recherche évalue après deux ans l’impact des soins psychiatriques proposés par une équipe de secteur de psychiatrie infantojuvénile sur une population cible d’adolescents difficiles (entre 12 et 15 ans) signalés pour des troubles du comportement par quatre collèges de Montreuil dans la banlieue de Paris.
Méthode
Comparer, après tirage au sort, l’efficacité de la prise en charge par une équipe de secteur de psychiatrie infanto-juvénile, de 50 adolescents (groupe des Suivis) présentant des troubles à expression comportementale par rapport à un groupe de 50 autres (les Non Suivis) présentant les mêmes troubles, mais ne bénéficiant pas de cette prise en charge.
Trois questionnaires élaborés par le service de psychiatrie et les collèges concernés sont remplis à l’entrée et à la sortie de la recherche par l’adolescent, un des membres de sa famille et un professionnel du collège afin de permettre une comparaison. La conception même des questionnaires et le fait que ceux-ci soient passés par des psychologues cliniciens permet aussi d’établir une relation d’empathie entre le psychologue recruteur l’adolescent, sa famille et le collège.
Résultats
Deux biais méthodologiques importants menacent cette étude clinique :

  • Le nombre de refus de participer à la recherche
    Sur 213 jeunes signalés par les collèges sur une période de quatre ans, seulement 52 ont accepté de participer à la recherche, soit un taux de refus de 75,6%.
  • Le nombre de perdus de vue
    Sur les 52 jeunes ayant accepté de participer à la recherche, seulement 26 sont allés au bout des deux ans, soit 50% de la cohorte, dont 65% parmi le groupe des Suivis et 35% parmi le groupe des Non-Suivis.
Conclusion
Compte tenu de l’importance des biais observés on peut se demander comment une équipe de psychiatrie infanto-juvénile peut intervenir auprès d’adolescents difficiles en proposant des actions systématiques de soins et/ou de prévention sans obtenir au préalable une adhésion relative des adolescents et de leur famille.

Mots-clés

  • adolescent
  • trouble des conduites
  • empathie
  • étude comparative
  • biais
English

Two important selection biaises are threatening clinical studies on adolescents with behavior disorders : lessons from a multi-year research on 213 contacted adolescents

Abstract

Objective
This study assesses, in two years, the impact of the psychiatric treatments put forward by a team of child psychiatrists on a targeted population of troublesome adolescents (between 12 to 15 years old) from four junior high-schools in Montreuil (Paris ‘ suburb) that have been spotted for behavior disorders.
Method
Compare, after random allocation, the effectiveness of being supported by a team of child psychiatrists on a group of 50 adolescents (Followed group) showing behavior disorders to another group of 50 (Non Followed group) showing the same disorders, but with no support.
In order to run the comparison, the adolescent, one of his relatives and one of the junior highschool’s staff member each fill in a questionnaire designed by the child psychiatrist team and the four junior highschools. The design of those questionnaires and the fact that their filling is supervised by clinical psychologists also allows a relation based on empathy between psychologist, adolescent, relatives and junior highschool.
Results
Two important selection biaises threaten this clinical study :

  • The number of refusals
    Over a four-year period, only 52 out of the 213 spotted adolescents have accepted to participate in the research, that to say a refusal rate of 75.6%.
  • The number of lost to follow up
    Out of the 52 adolescents having accepted to participate, only 26 have completed the two years of research, that to say 50% of the cohort, 65% of which among the Followed and 35% among the Non Followed.
Conclusion
Given the important biaises, one may ask how a team of child psychiatrists can propose systematic care and/or preventive action to intervene with troublesome adolescents without a relative compliance from the adolescent and their family.

Keys-words

  • adolescent
  • disruptive disorders
  • empathy
  • comparative study
  • bias
Roger Teboul
Pédopsychiatre, investigateur principal, EPS de Ville-Evrard, 202, avenue Jean Jaurès, 93332 Neuilly sur-Marne Cedex, France. Centre Médico- Psychologique (CMP) Enfants et Adolescents de Montreuil, 21, rue Victor Beausse, 93100 Montreuil, France.
r.teboul@epsve.fr
Stéphane Nadaud
Pédopsychiatre, investigateur, Centre Médico-Psychologique (CMP) Enfants et Adolescents de Montreuil, 21, rue Victor Beausse, 93100 Montreuil, France. EPS de Ville-Evrard, 202, avenue Jean Jaurès, 93332 Neuilly-sur- Marne Cedex, France.
Jean-Pierre Carrié
Psychologue clinicien chargé du recrutement, Centre Médico- Psychologique (CMP) Enfants et Adolescents de Montreuil, 21, rue Victor Beausse, 93100 Montreuil, France. EPS de Ville-Evrard, 202, avenue Jean Jaurès, 93332 Neuilly-sur-Marne Cedex, France.
jp.carrie@epsve.fr
Laurence Knera
Psychologue clinicienne chargée du recrutement, Centre Médico- Psychologique (CMP) Enfants et Adolescents de Montreuil, 21, rue Victor Beausse, 93100 Montreuil, France. EPS de Ville-Evrard, 202, avenue Jean Jaurès, 93332 Neuillysur-Marne Cedex, France.
Jacques Fermanian
Service de biostatistique, Hôpital Necker, APHP, 149, rue de Sèvres, 75015 Paris, France.
Christine Payan
Service de biostatistique, Hôpital Necker, APHP, 149, rue de Sèvres, 75015 Paris, France.
Dernière publication diffusée sur Cairn.info ou sur un portail partenaire
Il vous reste à lire 92 % de cet article.
Acheter cet article 7,00€ 8 pages, format électronique
(html et pdf)
add_shopping_cart Ajouter au panier
S'abonner à Cairn Pro À partir de 15€ par mois Accédez en toute liberté à 153 revues de référence En savoir plus
Autres options
Membre d'une institution ? business Authentifiez-vous
Déjà abonné(e) à Cairn Pro ? person_outline Connectez-vous
Mis en ligne sur Cairn.info le 04/02/2014
https://doi.org/10.1051/ppsy/2013524332
Pour citer cet article
Distribution électronique Cairn.info pour EDP Sciences © EDP Sciences. Tous droits réservés pour tous pays. Il est interdit, sauf accord préalable et écrit de l’éditeur, de reproduire (notamment par photocopie) partiellement ou totalement le présent article, de le stocker dans une banque de données ou de le communiquer au public sous quelque forme et de quelque manière que ce soit.
keyboard_arrow_up
Chargement
Chargement en cours.
Veuillez patienter...