1. C’est certainement le contexte très particulier en Russie, d’une législation interdisant « la promotion de relations sexuelles non traditionnelles auprès des mineurs », qui donne à l’arrêt de chambre du 13 juillet 2021, rendu par la Cour européenne des droits de l’homme, une tonalité spécifique. La condamnation de l’État russe intervient, sur le fondement de l’article 8 de la Convention européenne des droits de l’homme, pour son refus d’assurer le respect de la vie privée et familiale des requérants – trois couples de personnes de même sexe –, dès lors que n’est pas prévu l’accès à un cadre juridique leur permettant de faire reconnaître et protéger leur relation dans le droit interne.2. Cet arrêt, qui ne présente guère de surprise sur le fond, rappelle la fracture sociale européenne qui se creuse dangereusement entre, d’une part, les États qui ont reconnu des statuts juridiques aux couples de personnes de même sexe et qui se sont engagés dans la protection des droits fondamentaux des personnes lesbiennes, gays, bisexuelles, transgenres et intersexes (LGTBI), et, d’autre part, ceux qui, plus particulièrement en Europe de l’Est, refusent de reconnaître les droits des personnes LGTBI et durcissent leurs législations en interdisant « la propagande LGTBI » sous couvert de protection des mineurs.3. Sur le site du Conseil de l’Europe, le Commissaire aux droits de l’homme rappelle ainsi les dangers qu’encourent, dans certains États membres, ces personnes qui risquent d’être torturées ou exécutées à cause de leur orientation sexuelle ou de leur identité de genre, ou qui ont dû s’expatrier pour fuir leur pays…