Joshua Cohen est professeur d'éthique, de science politique, de philosophie et de droit à Stanford University, où il dirige le programme sur la justice globale. Il a rédigé sa thèse de doctorat sous la direction de John Rawls à Harvard et est l'auteur de nombreux ouvrages et articles. Le premier volume de ses Selected Papers paraîtra cette année aux Harvard University Press.

Thomas Nagel est professeur de philosophie et de droit à New York University. Plusieurs de ses ouvrages ont été traduits en français : Questions mortelles, trad. de l'angl. par Pascal Engel et Claudine Engel-Tiercelin, Paris, Presses Universitaires de France, 1983 ; Le point de vue de nulle part, trad. de l'angl. par Sonia Kronlund, Combas, éditions de l'éclat, 1993 ; Qu'est-ce que tout cela veut dire ?, trad. de l'angl. par Ruwen Ogien, Combas, éditions de l'éclat, 1993 ; égalité et partialité, trad. de l'angl. par Claire Beauvillard, Paris, Presses Universitaires de France, 1994.
Ce texte a été abrégé, traduit et reproduit avec l'aimable autorisation de Harvard University Press à partir de l'introduction de l'ouvrage de Thomas Nagel (dir.), A Brief Inquiry Into The Meaning Of Sin And Faith : With « On My Religion » by John Rawls », Cambridge, Harvard University Press, 2009, p. 1-22. Il a été publié le 18 mars 2009, sous la forme abrégée traduite ici, dans le Times Literary Supplement sous le titre : « John Rawls : On My Religion. How Rawls's Political Philosophy Was Influenced by his Religion ».