CAIRN.INFO : Matières à réflexion

Bioethics and the public debate is certainly a nonsense for those who still believe that medical practice should only be a matter of individual relationship between a physician and his/her patient, such a relationship being regulated by the awareness that the medical practitioner has of his/her ethical duties.
However this traditional approach has largely been neglected by what we too simply call the biomedical revolution which is not only a technical revolution but also and merely a social one. Physicians and other health care providers cannot find any more the replies raised by the development of new biomedical techniques such as the new reproductive technologies, genetic engineering or cloning in their own professional ethics. They need common references which could rely on values and principles endorsed by society because it is society as a whole which is affected by the new biomedical applications: the identity and status of the individual, the nature and composition of the family, the definition of health and well being, the role of the health system and the State in providing medical services. Finally it is the complete institutional framework of society as well as its substantial rules which are at stake.
Therefore, for those who care about the functioning of Democracy the challenge is great. At least three main questions should be posed: can the traditional democratic institutions face the issue? Is there a need for new institutions? Are such mechanisms – both old and new – appropriate to support a public debate…

English

Abstract

Bioethics and the public debate is certainly a nonsense for those who still believe that medical practice should only be a matter of individual relationship between a physician and his/her patient, such a relationship being regulated by the awareness that the medical practitioner has of his/her ethical duties.
However for those who believe that physicians and other health care providers cannot find any more the replies to the problems raised by the development of new biomedical techniques in their own professional ethics, at least three questions should be posed. Can the traditional democratic institutions face those issues? Is there a need for new institutions to be built? Are such mechanisms – both old and new – appropriate to support a public debate?

Keywords

  • bioethics
  • democracy
  • ethics committees
  • risk
  • decision making
Français

Résumé

Parler de bioéthique et de débat public constitue certainement un non sens pour ceux qui croient encore que l’exercice de la médecine reste une question de rapports individuels entre un médecin et son patient, cette relation étant seulement réglée par la conscience que le médecin a de ses devoirs éthiques envers le patient.
Toutefois, pour ceux qui pensent que les médecins et autres personnels de santé ne peuvent plus trouver aujourd’hui dans leur éthique professionnelle les réponses aux questions soulevées par l’essor des techniques biomédicales, trois questions doivent être posées. Les institutions démocratiques traditionnelles peuvent-elles faire face à ces questions ? Faut-il mettre en place de nouvelles institutions ? Ces mécanismes – anciens et nouveaux – sont-ils à même d’alimenter un débat public ?

Mots-clés

  • éthique biomédicale
  • démocratie
  • comité d’éthique
  • risque
  • prise de décision
Judge Christian Byk [*]
  • [*]
    Secretary General, International Association of Law, Ethics and Science.
Dernière publication diffusée sur Cairn.info ou sur un portail partenaire
Il vous reste à lire 91 % de cet article.
Acheter cet article 5,00€ 7 pages, format électronique
(html et pdf)
add_shopping_cart Ajouter au panier
S'abonner à Cairn Pro À partir de 15€ par mois Accédez en toute liberté à 153 revues de référence En savoir plus
Autres options
Membre d'une institution ? business Authentifiez-vous
Déjà abonné(e) à Cairn Pro ? person_outline Connectez-vous
Mis en ligne sur Cairn.info le 01/06/2009
https://doi.org/10.3917/jib.181.0021
Pour citer cet article
Distribution électronique Cairn.info pour ESKA © ESKA. Tous droits réservés pour tous pays. Il est interdit, sauf accord préalable et écrit de l’éditeur, de reproduire (notamment par photocopie) partiellement ou totalement le présent article, de le stocker dans une banque de données ou de le communiquer au public sous quelque forme et de quelque manière que ce soit.
keyboard_arrow_up
Chargement
Chargement en cours.
Veuillez patienter...