CAIRN.INFO : Matières à réflexion

While “eighty percent of the world’s population lives in developing countries, where both healthcare and research related to healthcare are severely constrained by limited financial and human resources and by the lack of appropriate infrastructure..., ...an increasing amount of research related to health care is being supported in developing countries by governments, government agencies and voluntary organisations in developed countries, in addition to international bodies... and multinational pharmaceutical companies” (Nuffield Council on Bioethics, The ethics of research related to health care in developing countries, London, 2002, p. 6).
Since the 1990’s the number of research conducted in developing countries by external sponsors has significantly grown (from 271 in 1990 to 4,458 in 1999 according a report made by the FDA, DHHS Office of the Inspector General, The globalization of clinical trials. A growing challenge in protecting human subjects, Office of Evaluation and Inspections, Boston, 2001) mainly in Latin America and Eastern European countries. If some forms of sponsorship may be regarded as altruistic, others are simply driven by interests which are not primarily those of the developing countries.
The social, cultural, economic and legal contexts of developing countries, which differ from those in the developed countries, may therefore create some risks of greater vulnerability for the indigenous populations that are involved in clinical research as it was highlighted by the international controversy about a series of clinical trials into the prevention of mother-to-child transmission of HIV in 1997 (Lurie P, Wolfe SM, Unethical trials of interventions to reduce perinatal transmission of the HIV in developing countries…

English

Abstract

The question “do ethics committees need a legal framework” may then raise fundamental discussion in the case of developing countries: will an ethical framework bring them a better capacity to assume their task? And what should this task be if we consider the particularities of clinical research conducted in developing countries?

Keywords

  • ethics committees
  • research ethics committees
  • multicenter studies
  • international cooperation
  • developing countries
  • practice guidelines
Français

Résumé

La question « Les comités d’éthique ont-ils besoin d’un cadre juridique ? » pourrait provoquer une discussion fondamentale dans le cas des pays en voie de développement : un cadre éthique leur fournira-t-il une meilleure capacité à assumer leur tâche ? Et quelle devrait être cette tâche si nous considérons les particularités de la recherche clinique réalisée dans les pays en voie de développement ?

Mots-clés

  • comité d’éthique
  • comité d’éthique de la recherche
  • étude multicentrique
  • coopération internationale
  • pays en développement
  • règle de bonne pratique
Judge Christian Byk [*]
  • [*]
    Secretary General, International Association of Law, Ethics and Science, member, French national commission for Unesco.
Dernière publication diffusée sur Cairn.info ou sur un portail partenaire
Il vous reste à lire 94 % de cet article.
Acheter cet article 5,00€ 10 pages, format électronique
(html et pdf)
add_shopping_cart Ajouter au panier
S'abonner à Cairn Pro À partir de 15€ par mois Accédez en toute liberté à 153 revues de référence En savoir plus
Autres options
Membre d'une institution ? business Authentifiez-vous
Déjà abonné(e) à Cairn Pro ? person_outline Connectez-vous
Mis en ligne sur Cairn.info le 01/06/2009
https://doi.org/10.3917/jib.181.0177
Pour citer cet article
Distribution électronique Cairn.info pour ESKA © ESKA. Tous droits réservés pour tous pays. Il est interdit, sauf accord préalable et écrit de l’éditeur, de reproduire (notamment par photocopie) partiellement ou totalement le présent article, de le stocker dans une banque de données ou de le communiquer au public sous quelque forme et de quelque manière que ce soit.
keyboard_arrow_up
Chargement
Chargement en cours.
Veuillez patienter...