CAIRN.INFO : Matières à réflexion

Ce texte trouve son fondement dans le II de l’article 216 de la loi n˚ 2016-41 du 26 janvier 2016 de modernisation de notre système de santé qui a autorisé le Gouvernement à légiférer par ordonnance afin de prendre les mesures relevant du domaine de la loi qui ont pour objet « d’adapter la législation relative aux recherches biomédicales, définies au titre II du livre Ier de la première partie du code de la santé publique, au règlement (UE) n˚ 536/2014 du Parlement européen et du Conseil du 16 avril 2014 relatif aux essais cliniques de médicaments à usage humain et abrogeant la directive 2001/20/CE, d’adapter cette législation aux fins de coordonner l’intervention des comités de protection des personnes mentionnés à l’article L. 1123-1 du même code et de procéder aux modifications de cette législation lorsque des adaptations avec d’autres dispositions législatives sont nécessaires ».
L’ordonnance modifie ainsi le Code de la santé publique dans sa rédaction issue de la loi n° 2012-300 du 5 mars 2012 relative aux recherches impliquant la personne humaine, dite « loi Jardé », dont on rappellera qu’elle n’est pas encore entrée en vigueur dans l’attente de ses décrets d’application, ce délai s’expliquant notamment par l’adoption dans l’intervalle du règlement européen du 16 avril 2014.
Cette méthode législative, régulièrement utilisée pour adapter le droit interne au droit européen, n’en a pas moins ici une autre utilité : permettre au Gouvernement, dans un dossier complexe et controversé, de conserver, après l’adoption de la loi Jardé, la main sur l’ensemble des dispositions à adopter pour rendre cette dernière loi applicable et, si possible, conforme au droit européen…

Français

L’ordonnance du 16 juin 2016 relative aux recherches impliquant la personne humaine modifie le code de la santé publique issu de la loi du 5 mars 2012 pour tenir compte du règlement européen UE 536/2014 instaurant un droit uniforme en ce domaine. Par ailleurs, le texte consacre le double rôle, tant sur le plan européen que national, des comités de protection des personnes et il en organise leur coordination.

Mots-clés

  • recherches impliquant la personne humaine
  • ordonnance 2016-800 du 16 juin 2016
  • Code de la santé publique
English

Ordinance no. 2016-800 of June 16, 2016 relating to research involving the human person

Ordinance no. 2016-800 of June 16, 2016 relating to research involving the human person

The ordinance of 16 June 2016 relating to research involving the human person modifies the public health code resulting from the law of 5 March 2012 to take into account the EU Regulation 536/2014 establishing a uniform law in this area. In addition, the text enshrines the dual role, both at European and national level, of the committees for the protection of individuals and organizes their coordination.

Keywords

  • research involving human persons
  • ordinance 2016-800 of June 16, 2016
  • Public Health Code
Christian Byk
Rédacteur en chef, Magistrat, Président du Comité intergouvernemental de bioéthique (UNESCO), CNFU.
Dernière publication diffusée sur Cairn.info ou sur un portail partenaire
Il vous reste à lire 80 % de cet article.
Acheter cet article 10,00€ 3 pages, format électronique
(html et pdf)
add_shopping_cart Ajouter au panier
S'abonner à Cairn Pro À partir de 15€ par mois Accédez en toute liberté à 153 revues de référence En savoir plus
Autres options
Membre d'une institution ? business Authentifiez-vous
Déjà abonné(e) à Cairn Pro ? person_outline Connectez-vous
Mis en ligne sur Cairn.info le 19/06/2018
https://doi.org/10.3917/dsso.042.0035
Pour citer cet article
Distribution électronique Cairn.info pour ESKA © ESKA. Tous droits réservés pour tous pays. Il est interdit, sauf accord préalable et écrit de l’éditeur, de reproduire (notamment par photocopie) partiellement ou totalement le présent article, de le stocker dans une banque de données ou de le communiquer au public sous quelque forme et de quelque manière que ce soit.
keyboard_arrow_up
Chargement
Chargement en cours.
Veuillez patienter...