Cet article, basé sur un premier terrain dans les milieux d’entrepreneurs légaux et illégaux dans la métropole tangéroise, cherche à prendre la mesure réelle de la place qu’occupent les économies criminelles dans les économies urbaines et, surtout, comment définir la consistance propre des mondes qu’elles occupent, leur place et statut dans l’univers métropolitain. Lieu d’un programme public de développement et d’aménagement, combinant divers étages économiques légaux (tourisme, secteur textile délocalisé, portuaire) et illicites (contrebande, drogues) dans une métropole frontalière en voie de transnationalisation, la métropole Tanger Tétouan constitue un bon moyen d’analyser les relations entre naissance d’un cycle capitaliste et émergence d’acteurs économiques non conventionnels, comme des relations que ces mondes et acteurs entretiennent avec les économies « vertueuses ».
- criminalité
- délinquance
- drogue
- entrepreunariat
- économie politique
- contrebande et trafic
- réseaux transnationaux
- villes/ sociologie urbaine
Criminal economies and the buisiness world in Tangiers
This paper, based on a field-work among legal and illegal buisinessmen in Tangier, seeks to assess not only the actual place criminal economies occupy within urban economies but also, more importantly, the ways by which one can properly define the worlds that they are occupying, their place and status in the metropolitan space. Tangier Tetouan has witnessed public programs of development and planning combining various economical legal (tourism, relocations in the offshored textile industry, port) and illegal layers (smuggling, drugs trafficking). This city at the border, this transnationalizing city offers an interesting way of analysing the relations between the birth of a capitalistic cycle and the emergence of non conventional economic actors, as well as the relations these worlds and actors have with “virtuous” economies.
- criminality
- deliquancy
- drug
- Marocco
- entrepreneur
- smuggling
- Tangier Tetouan
